주요 메뉴 바로가기 (상단) 본문 컨텐츠 바로가기 주요 메뉴 바로가기 (하단)

중국, 할리우드에 드디어 문 여나…’쇼생크 탈출’ 中서 개막 [룩@차이나]

한아름 조회수  

[TV리포트=한아름 기자] 중국에서 검색, 다운로드가 금지됐던 영화 ‘쇼생크 탈출'(The Shawshank Redemption)이 연극으로 개막한다.

9일(현지 시간), 외신 매체 ‘버라이어티'(VARIETY)가 연극 ‘쇼생크 탈출'(The Shawshank Redemption)을 중국에서 볼 수 있게 됐다며, 등장인물 맷 윌리엄 놀스와의 인터뷰를 진행했다.

영화 검색, 다운로드 금지 10년 뒤 개막하는 연극 ‘쇼생크 탈출’은 중국에서 활동하는 서양 배우의 출연으로 생생함을 더한다. 바이런 해들리 역으로 출연하는 미국인 배우 맷 윌리엄 놀스는 매체와의 인터뷰를 통해 “메인 주를 배경으로 하는 것은 동일하나, 등장인물은 모두 중국어를 구사한다. 중국 관객에게 다가가기 위해 중국 문화가 혼합돼 있다”라며 영화와의 차이점에 대해 설명했다.

지난 1995년에 개봉한 영화 ‘쇼생크 탈출’은 자신의 무죄를 입증하며 쇼생크 감옥에서 탈출하는 이야기를 담은 영화로 중국 내 할리우드 영화 수입이 극소수였던 시기에 개봉해 많은 관심을 받지 못했다. 뒤늦게 많은 주목을 받게 되며 2005년 상하이 국제 영화제의 폐막 타이틀로 상영돼 중국 내 많은 사랑을 받았다.

지난 2012년 중국 공안에 의해 억울하게 가택 연금을 당한 인권 변호사 천광청이 기적적으로 탈출했다. 중국 대중은 이 사건을 영화 ‘쇼생크 탈출’에 비유한 ‘둥스구 탈출’로 부르기 시작하며, 중국 내 ‘쇼생크 탈출’의 검색과 다운로드가 금지됐다.

한편, 연극 ‘쇼생크 탈출’은 선전을 시작으로 상하이, 베이징 순회 공연을 진행할 예정이다.

한아름 기자 har@tvreport.co.kr / 사진= 컬럼비아 픽처스 인더스트리, 더 픽처스

author-img
한아름
content@tvreport.co.kr

[해외] 랭킹 뉴스

  • 핫팬츠 입고 무대 오른 '62세' 男스타, 진짜 파격적이네요
  • 배우 여친과...해리 스타일스, 안타까운 소식 전해졌다
  • 에미넴, 놀라운 근황 알려졌다
  • 유나, 셀카 속 '코털' 지적에 보인 충격적인 반응
  • 미모의 여배우, 잘 사는 줄...가슴 찢어지는 소식 전했다
  • 인기 여배우, 男승무원에 성희롱 당해...내용이 정말 충격적이다

당신을 위한 인기글

  • “무조건 드세요”…전문가들이 초단기적금 추천하는 이유
    “무조건 드세요”…전문가들이 초단기적금 추천하는 이유
  • 이명박 정부가 2조 투입한 ‘광산·제련소 사업’…해외 자원개발 ‘위기’
    이명박 정부가 2조 투입한 ‘광산·제련소 사업’…해외 자원개발 ‘위기’
  • ‘아이언 돔’에 99% 막힌 이란 미사일, 사실 북한 기술이라고?
    ‘아이언 돔’에 99% 막힌 이란 미사일, 사실 북한 기술이라고?
  • ‘음주 뺑소니’ 김호중 나락…결국 법무부가 중대 결단을 내렸다
    ‘음주 뺑소니’ 김호중 나락…결국 법무부가 중대 결단을 내렸다
  • 대기업 ‘유리 천장’ 깨진다…30대그룹 여성 임원 비중 첫 7% 돌파
    대기업 ‘유리 천장’ 깨진다…30대그룹 여성 임원 비중 첫 7% 돌파
  • 김승연 회장, 한화에어로 창원사업장 방문…””연구·개발에서 생산까지 점검” [biz-플러스]
    김승연 회장, 한화에어로 창원사업장 방문…””연구·개발에서 생산까지 점검” [biz-플러스]
  • “그냥 스포츠가 아니다!” 알파로메오 ‘스텔비오’ 슈퍼스포츠 발표
    “그냥 스포츠가 아니다!” 알파로메오 ‘스텔비오’ 슈퍼스포츠 발표
  • 키 176cm 독보적 외모로 프랑스 대표미녀로 불리는 여성
    키 176cm 독보적 외모로 프랑스 대표미녀로 불리는 여성
  • “문짝이 2배 지요!” 머스탱… 4도어 세단 출시!?
    “문짝이 2배 지요!” 머스탱… 4도어 세단 출시!?
  • 5월 기대인플레이션 3.2%…한 달 만에 상승 전환
    5월 기대인플레이션 3.2%…한 달 만에 상승 전환
  • 금융위, 제1차 상호금융정책협의회 개최…건전성 제고방안 논의
    금융위, 제1차 상호금융정책협의회 개최…건전성 제고방안 논의
  • “이 가격이면 무조건 산다”..혼다 SUV WR-V, 연비 16.4km/l 의 놀라운 가격은?!
    “이 가격이면 무조건 산다”..혼다 SUV WR-V, 연비 16.4km/l 의 놀라운 가격은?!

당신을 위한 인기글

  • “무조건 드세요”…전문가들이 초단기적금 추천하는 이유
    “무조건 드세요”…전문가들이 초단기적금 추천하는 이유
  • 이명박 정부가 2조 투입한 ‘광산·제련소 사업’…해외 자원개발 ‘위기’
    이명박 정부가 2조 투입한 ‘광산·제련소 사업’…해외 자원개발 ‘위기’
  • ‘아이언 돔’에 99% 막힌 이란 미사일, 사실 북한 기술이라고?
    ‘아이언 돔’에 99% 막힌 이란 미사일, 사실 북한 기술이라고?
  • ‘음주 뺑소니’ 김호중 나락…결국 법무부가 중대 결단을 내렸다
    ‘음주 뺑소니’ 김호중 나락…결국 법무부가 중대 결단을 내렸다
  • 대기업 ‘유리 천장’ 깨진다…30대그룹 여성 임원 비중 첫 7% 돌파
    대기업 ‘유리 천장’ 깨진다…30대그룹 여성 임원 비중 첫 7% 돌파
  • 김승연 회장, 한화에어로 창원사업장 방문…””연구·개발에서 생산까지 점검” [biz-플러스]
    김승연 회장, 한화에어로 창원사업장 방문…””연구·개발에서 생산까지 점검” [biz-플러스]
  • “그냥 스포츠가 아니다!” 알파로메오 ‘스텔비오’ 슈퍼스포츠 발표
    “그냥 스포츠가 아니다!” 알파로메오 ‘스텔비오’ 슈퍼스포츠 발표
  • 키 176cm 독보적 외모로 프랑스 대표미녀로 불리는 여성
    키 176cm 독보적 외모로 프랑스 대표미녀로 불리는 여성
  • “문짝이 2배 지요!” 머스탱… 4도어 세단 출시!?
    “문짝이 2배 지요!” 머스탱… 4도어 세단 출시!?
  • 5월 기대인플레이션 3.2%…한 달 만에 상승 전환
    5월 기대인플레이션 3.2%…한 달 만에 상승 전환
  • 금융위, 제1차 상호금융정책협의회 개최…건전성 제고방안 논의
    금융위, 제1차 상호금융정책협의회 개최…건전성 제고방안 논의
  • “이 가격이면 무조건 산다”..혼다 SUV WR-V, 연비 16.4km/l 의 놀라운 가격은?!
    “이 가격이면 무조건 산다”..혼다 SUV WR-V, 연비 16.4km/l 의 놀라운 가격은?!

추천 뉴스

  • 1
    '회장님네' 류덕환 "9살에 '전원일기' 출연, 김수미가 손주처럼 마음 줘"[종합]

    엔터 

  • 2
    '선업튀' 만나선 안 되는 운명, 그럼에도 다시 만난 김혜윤♥변우석[종합]

    엔터 

  • 3
    덱스, 드디어 '이상형'과 만났다...입꼬리 광대까지 '승천'

    TV 

  • 4
    "밭 갈 줄 알지?" 송은이, 김숙 가평 하우스에서 일꾼 변신 '극대노' (김숙티비)

    이슈 

  • 5
    박선주, 세컨드 하우스 공개 "내가 살고 싶은 집.. 회장님댁 아냐?"('4인용식탁')

    TV 

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    '피도 눈물도' 이소연, 병원에서 사라진 하연주에 '충격'...빌런 이아현 '몰락' [종합]

    엔터 

  • 2
    송강호, '삼식이 삼촌' 촬영 비화 "선배 이규형, 휴대폰으로 대본을...노하우 배워"

    이슈 

  • 3
    마동석, 제대로 사고 쳤다...

    영화 

  • 4
    박기량, 약 몇개 먹는거야...눈물나는 무대 아래 모습 공개했다

    종합 

  • 5
    출산 앞둔 황보라, 결국 눈물...응원합니다

    이슈 

공유하기

adsupport@fastviewkorea.com