‘고려거란전쟁’ 왜곡 논란, 원작자·제작진 진실공방 이어질까 [종합]

[TV리포트=김현서 기자] ‘고려거란전쟁’을 둘러싼 원작자와 드라마 제작진의 진실공방이 이어지고 있다. 이러한 가운데 원작자는 계속해서 폭로를 이어가고 있다.

23일 KBS2 대하드라마 ‘고려거란전쟁’의 연출을 맡은 전우성 감독은 소셜네트워크서비스를 통해 입장문을 게시했다.

앞서 원작가인 길승수 작가는 자신의 블로그를 통해 ‘고려거란전쟁’ 자문이 제대로 이뤄지지 않았다고 토로했다.

전우성 감독은 “많은 시청자들의 사랑을 받으며 방영 중인 와중에 이런 논란이 벌어진 것에 대해, 메인 연출자로서 막중한 책임감을 느낀다”면서 “이번 드라마의 기획부터 제작의 전과정을 책임지고 있는 입장에서 몇 가지 사실관계를 밝힌다”고 해명했다.

‘고려 거란 전쟁’ 원작 계약의 경우는 리메이크나 일부분 각색하는 형태의 계약이 아니었다는 전우성 감독은 “소설 ‘고려 거란 전기’는 이야기의 서사보다는 당시 전투 상황의 디테일이 풍성하게 담긴 작품이다. 꼭 필요한 전투 장면을 생생하게 재현해 보고자 길승수 작가에게 원작 및 자문계약을 맺었고, 극 중 일부 전투 장면에 활용했다”고 밝혔다.

하지만 이정우 작가의 대본 집필이 시작되는 시점, 길승수 작가가 자신의 소설과 스토리텔링 방향성이 다르다는 이유로 관련 자문을 거절했고, 수차례 요청했지만 끝내 고사했다고 설명했다.

전우성 감독은 “새로운 자문자를 선정하여 꼼꼼한 고증 작업을 거쳐 집필 및 제작을 진행하고 있다”라며 “기초적인 고증도 없이 제작하고 있다고 주장하는 것에 당혹감을 느낀다”라고 밝혔다.

이정우 작가 역시 “‘고려 거란 전쟁’은 소설 ‘고려거란전기’를 영상화할 목적으로 기획된 것이 아니다”라며 “대하드라마 ‘고려 거란 전쟁’은 KBS의 자체 기획으로 탄생했으며 처음부터 제목도 ‘고려 거란 전쟁’이었다”라고 반박했다.

이후 길승수 작가는 자신의 블로그를 통해 “제가 자문을 거절했다고요. 이제 거짓말도 서슴지 않는군요”라며 “이정우 작가로 교체된 다음에 회의를 갔는데, 이정우 작가가 마치 저의 윗사람인양 저에게 페이퍼 작성을 지시하더라. 그런 페이퍼 작성은 보조작가의 업무이지, 자문의 업무가 아니다”라고 밝혔다.

페이퍼 작성을 거절하자 전PD까지 찾아와, 작성을 요구했다고 밝힌 그는 “(전PD가) 시키는 대로 하지 않으면 나올 필요가 없다고 했다. 내가 고려거란전쟁이 어려운 내용이니 자문을 계속하겠다고 했지만 다른 자문을 구하겠다고 말했다”라며 “내가 자문을 거절한 것이냐”라고 반박했다.

그는 “지금이라도 사태를 거짓으로 덮으려 하지 말고 ‘대하사극인데 역사적 맥락을 살리지 못한 것을 사과하고 앞으로 최대한 노력하겠다’라고 하는 것이 최선이지 않을까”라고 덧붙였다.

김현서 기자 khs@tvreport.co.kr / 사진= KBS2 ‘고려거란전쟁’