‘검사내전’ 이선균, 왜 내레이션까지 하게 됐을까 [나노시청]

[TV리포트=박귀임 기자] JTBC ‘검사내전’이 기존과 다른 검사 드라마로 주목 받고 있는 가운데, 이선균의 내레이션 역시 관심을 끌고 있다. 이선균은 어쩌다 내레이션까지 맡게 됐을까. 

‘검사내전’은 미디어 속 화려한 법조인이 아닌 지방도시 진영에서 하루하루 살아가는 평범한 직장인 검사들의 이야기다. 김웅 검사가 집필한 동명의 에세이를 원작으로 한다.

이선균은 극중 진영지청 형사 2부 검사 이선웅 역을 맡아 열연 중이다. 그리고 극의 내레이션도 하고 있다. 

지난해 12월 16일 방송된 ‘검사내전’ 1회부터 이선균의 내레이션이 나왔다. 초반부터 진영지청 인물 관계와 상황을 맛깔나게 설명, 극을 이해하는데 도움을 줬다. 밝으면서도 재치 있는 목소리였기에 더욱 그랬다. 

매회 이선균의 내레이션을 확인할 수 있다. 특히 인간미 넘치는 검사 이선웅의 시점으로 나오는 내레이션은 극을 더욱 풍성하게 만들고 있다. 연기할 때와는 또 다른 이선균의 목소리 역시 인상적이다. 

‘검사내전’ 제작진은 이선균의 내레이션에 대해 “원작이 1인칭 에세이이다보니 그런 느낌을 드라마에서도 살리기 위해서 이선균의 내레이션을 사용했다”고 설명했다. 

실제로도 이선균의 내레이션은 극을 표현하는데 효과적이었다. 때론 흥미로웠고, 때론 묵직했다. 에피소드에 어울리도록 톤을 조절했기에 가능했을 터. 

이와 관련해 제작진은 “초반에 여러 가지 톤을 시도 해봤고, 지금의 느낌이 나왔다. 이선웅의 밝고 씩씩한 목소리가 우리 드라마 톤과 가장 어울린다고 생각해 그렇게 더빙을 진행하고 있다”면서 “이선균의 내레이션이 드라마와 잘 어우러지게 나왔다고 생각한다”고 만족감을 드러냈다. 

박귀임 기자 luckyim@tvreport.co.kr / 사진=JTBC