김선호 “‘이 사랑 통역 되나요?’ 고윤정, 성격 너무 좋아 매 순간 웃으며 촬영” [RE:뷰]

[TV리포트 = 하수나 기자] 배우 김선호가 ‘이 사랑 통역 되나요?’에서 호흡을 맞춘 고윤정과의 케미에 대해 굉장히 좋았다고 털어놨다. 

14일 넷플릭스코리아 유튜브 채널에선 ‘[ASMR] 이 사랑, 속삭여도 통역 되나요? | 이 사랑 통역 되나요? | 넷플릭스’라는 제목의 영상이 업로드 됐다.

영상에선 ‘이 사랑 통역되나요?’에서 호흡을 맟추는 김선호와 고윤정이 질문에 답하는 모습이 담겼다.

‘이 사랑 통역되나요?’에 대해 김선호와 고윤정은 “이 작품은 다중언어 통역사 주호진과 어쩌다 글로벌 스타가 된 차무희가 만나 서로의 언어를 통역해주면서 일어나는 스토리를 담은 작품이다. 여러분이 생각하시는 것보다 훨씬 재밌고 신선하고 지루할 틈이 없는 아름다운 동화같은 작품”이라고 소개했다.

상대 캐릭터인 호진에 대해 무희 역의 고윤정은 “무희와는 말하는 방식과 표현의 방식이 많이다른 인물이다. 그럼에도 불구하고 본인과 다른 무희를 이해해주고 소통하려고 하는 다정하고 따뜻한 캐릭터”라고 설명했다.

호진 역의 김선호는 ‘무희’에 대해 “무명배우였다가 하루아침에 글로벌 스타로 거듭나는 인물이다. 자신의 생각과는 다르게 자신의 속마음을 정확하게 표현할 줄 몰라서 호진과 대화가 잘 안 되는 인물이지만 굉장히 사랑스러운 캐릭터다”라고 소개했다.

“두 사람의 연기 케미는?”이라는 질문에 김선호는 “지금 보시면 아시겠지만 윤정 배우가 성격이 너무 좋아서 매 순간 웃으며 촬영했다”라며 “작품에 행복하고 즐겁게 임할 수 있어서 굉장히 좋았다고 본다”라고 밝혔다.

고윤정은 “김선호 오빠가 워낙 연기도 잘하고 성격도 좋고 그래서 촬영 내내 너무 즐겁게 서로 (촬영했다)”라고 밝혔다. 

한편, 넷플릭스 드라마 ‘이 사랑 통역 되나요?’는 오는 1월 16일 공개된다. 

하수나 기자 mongz@tvreport.co.kr / 사진 = 넷플릭스 코리아 유튜브 캡처