주요 메뉴 바로가기 (상단) 본문 컨텐츠 바로가기 주요 메뉴 바로가기 (하단)
해외 [룩@차이나] 중국판 ‘그녀는 예뻤다’, 동시간대 시청률 1위 기록

[룩@차이나] 중국판 ‘그녀는 예뻤다’, 동시간대 시청률 1위 기록

TV리포트 기자 조회수  

[TV리포트=박설이 기자] 한류 콘텐츠와 한류 스타의 출연을 제한하는 중국 내 한한령(限韓令)이 문제시되는 가운데, 드라마 ‘그녀는 예뻤다’의 중국 리메이크판 ‘예쁜 이혜진’이 인기리에 방영되고 있다.

중국 바이두닷컴에 따르면 ‘예쁜 이혜진’은 지난 2일 첫 방송돼 2일과 3일 중국 주요 도시 시청률 동시간대 2위를 기록하다 4일 5, 6회에서 1위를 거머쥐었다. 전국 시청률은 2일부터 3일 동안 줄곧 1위를 지키고 있다.

중국의 미녀 배우인 디리러바 주연의 ‘예쁜 이혜진’은 중국 후난TV 산하 망고TV, 자싱전매, LeTV가 함께 제작한 드라마로, 황정음 주연의 ‘그녀는 예뻤다’ 중국판으로 제작 초반부터 뜨거운 관심을 받았다. 지난해 7월부터 촬영해 총 40부작으로 제작된 드라마는 2일부터 중국 최대 위성방송사인 후난TV를 통해 매일 2편씩 방영되고 있다.

다만 아쉬운 점은 ‘예쁜 이혜진’이 한국 드라마 ‘그녀는 예뻤다’의 중국판이라는 부분이 홍보에서 배제되고 있다는 것. 최근 사드 배치로 인한 한한령 까닭인지 한국 드라마 원작이라는 사실조차 언급하지 않고 있다. 그럼에도 한국 콘텐츠를 기반으로 한 재창작물이 중국에서 주효하다는 점은 고무적이다.

‘그녀는 예뻤다’의 중국판인 ‘예쁜 이혜진’은 후난TV를 비롯해 아이치이, 망고TV, 텐센트TV 등 온라인 플랫폼을 통해서도 방영되고 있다.

박설이 기자 manse@tvreport.co.kr / 사진=’예쁜 이혜진’ 스틸컷

author-img
TV리포트
content@tvreport.co.kr

댓글0

300

댓글0

[해외] 랭킹 뉴스

  • 랄프 파인즈, 볼드모트 연기 위해 가터벨트 착용..."유연해진다" [할리웃통신]
  • 디카프리오, 화려한 생일 파티 열었다가 후폭풍..."주민들 불만 토로, 소음 신고" [할리웃통신]
  • "35살이 인생에서 가장 힘든 나이"...전문가도 인정 (+이유)
  • 해리포터 드라마, 캐스팅 공개..영화랑 똑같네
  • 크리스 프랫, 네 아이 아빠 됐다.. 캐서린 슈왈제네거, 셋째 출산[할리웃통신]
  • "물병에 소변 치워" 드웨인 존슨 "논란, 일부 맞지만 갑질은 아냐" [할리웃통신]

당신을 위한 인기글

  • 11월부터 꼭 먹으러 가야하는 대방어 맛집 BEST5
    11월부터 꼭 먹으러 가야하는 대방어 맛집 BEST5
  • 포슬포슬한 감자와 토실한 닭의 콜라보, 닭볶음탕 맛집 BEST5
    포슬포슬한 감자와 토실한 닭의 콜라보, 닭볶음탕 맛집 BEST5
  • “지갑 속에 5천원 쯤 넣고 다녀야할 계절이 왔다!” 길거리 음식 맛집 5곳
    “지갑 속에 5천원 쯤 넣고 다녀야할 계절이 왔다!” 길거리 음식 맛집 5곳
  • 역사가 살아 있는 여행지, 군산 맛집 BEST5
    역사가 살아 있는 여행지, 군산 맛집 BEST5
  • 신차 샀던 아빠들 ‘멘붕’.. 중고 전기차, 결국 ‘대박’ 터졌다는 현 상황
    신차 샀던 아빠들 ‘멘붕’.. 중고 전기차, 결국 ‘대박’ 터졌다는 현 상황
  • ‘디자인 누가 했냐?’.. 전 세계 경악 터진 픽업트럭 ‘이 모델’ 뭐길래?
    ‘디자인 누가 했냐?’.. 전 세계 경악 터진 픽업트럭 ‘이 모델’ 뭐길래?
  • ‘트럼프 당선에 난리 났다’.. 현대기아 결국 비상 터졌다는 현 상황
    ‘트럼프 당선에 난리 났다’.. 현대기아 결국 비상 터졌다는 현 상황
  • “북한 사람이였어?” … 인기 개그맨의 황당한 사연
    “북한 사람이였어?” … 인기 개그맨의 황당한 사연

당신을 위한 인기글

  • 11월부터 꼭 먹으러 가야하는 대방어 맛집 BEST5
    11월부터 꼭 먹으러 가야하는 대방어 맛집 BEST5
  • 포슬포슬한 감자와 토실한 닭의 콜라보, 닭볶음탕 맛집 BEST5
    포슬포슬한 감자와 토실한 닭의 콜라보, 닭볶음탕 맛집 BEST5
  • “지갑 속에 5천원 쯤 넣고 다녀야할 계절이 왔다!” 길거리 음식 맛집 5곳
    “지갑 속에 5천원 쯤 넣고 다녀야할 계절이 왔다!” 길거리 음식 맛집 5곳
  • 역사가 살아 있는 여행지, 군산 맛집 BEST5
    역사가 살아 있는 여행지, 군산 맛집 BEST5
  • 신차 샀던 아빠들 ‘멘붕’.. 중고 전기차, 결국 ‘대박’ 터졌다는 현 상황
    신차 샀던 아빠들 ‘멘붕’.. 중고 전기차, 결국 ‘대박’ 터졌다는 현 상황
  • ‘디자인 누가 했냐?’.. 전 세계 경악 터진 픽업트럭 ‘이 모델’ 뭐길래?
    ‘디자인 누가 했냐?’.. 전 세계 경악 터진 픽업트럭 ‘이 모델’ 뭐길래?
  • ‘트럼프 당선에 난리 났다’.. 현대기아 결국 비상 터졌다는 현 상황
    ‘트럼프 당선에 난리 났다’.. 현대기아 결국 비상 터졌다는 현 상황
  • “북한 사람이였어?” … 인기 개그맨의 황당한 사연
    “북한 사람이였어?” … 인기 개그맨의 황당한 사연

추천 뉴스

  • 1
    황동혁 "'오징어게임' 시즌3으로 마무리...스핀오프 가능성 有"

    TV 

  • 2
    황동혁 "성기훈, 더는 어리숙하지 않아...명확한 목적 생겼다" ('오징어게임')

    TV 

  • 3
    황동혁 "탑 캐스팅 논란? 문제될 줄 몰라...이제 괜찮다고 생각" ('오징어게임')

    TV 

  • 4
    지창욱에게도 무명 시절이? "시작은 뮤지컬, 배고플 때라 가릴 것 없이 출연"('틈만 나면')

    TV 

  • 5
    주우재 "집에 식구 잘못 들어오면 풍비박산" 남동생 여친 질투 사연에 폭발 (연참) [종합]

    TV 

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    벤 "전 남편 거짓말에 신뢰 깨져... 이혼 직후 우울증으로 피폐한 시간 보내"('혼자다')[종합]

    TV 

  • 2
    부산 손주·할머니 폭행 사건 블박 공개… "미친 거 아냐" 패널들 분노 ('한블리')

    TV 

  • 3
    김석훈→권율, 국내 최초 게르 짓기 성공 "우리가 지은 집에서 자다니" 감격('지닦남')

    TV 

  • 4
    '티아라 왕따 논란' 재점화…함은정 "김광수 대표에 복고 콘셉트 반발" (돌싱포맨) [종합]

    TV 

  • 5
    오연수, 두 아들 군대 보내고 달라진 마인드 "과거엔 가족이 우선, 이젠 나로 살 것"

    이슈 

공유하기

0

뷰어스 입점 신청

adsupport@fastviewkorea.com