[TV리포트=박귀임 기자] 배우 이정은이 ‘미스터 션샤인’에서 경상도 사투리 연기한 것에 대해 언급했다.
tvN ‘미스터 션샤인’(김은숙 극본, 이응복 연출)과 ‘아는 와이프’(양희승 극본, 이상엽 연출)에 출연한 이정은은 8일 오전 서울 강남구 청담동에 위치한 카페에서 종영 인터뷰를 진행했다.
이날 이정은은 ‘미스터 션샤인’ 속 경상도 사투리 호평에 대해 “경상도 사투리 연기는 노력을 많이 했지만, 개인적으로 아쉽더라”고 말문을 열었다.
이어 “김은숙 작가 서울말로 대사를 쓰면, 그걸 옮기는 진주 출신의 보조 작가들이 있었다. 그분들이 할머니 말투나 고어를 잘 써줬다. 대본이 그렇게 나왔다”고 덧붙였다.
또한 이정은은 “MBC ‘도둑놈 도둑님’ 때도 그랬다. 사투리는 서울 배우들에게 힘든 부분이다. 저 같은 경우에는 발로 찾아서 사투리 스승을 고용한다”며 “일주일에 몇 번 만나고, 대본 나올 때마다 체크해서 연기를 했다. 연극 쪽에 있는 후배 최민경 배우다, 지금도 활동하고 있다. 그 친구의 조력이 엄청나게 도움 됐다”고 알렸다.
한편 이정은은 ‘미스터 션샤인’에서 애기씨 고애신(김태리)의 보모 함안댁 역을, ‘아는 와이프’에서 서우진(한지민)의 어머니 역을 각각 맡아 열연했다.
박귀임 기자 luckyim@tvreport.co.kr / 사진=윌 엔터테인먼트, 화앤담픽처스
댓글0