얼떨결에 ‘日 닌자’ 된 태권도 선수들…캐나다 방송국, 표기 논란

[TV리포트=김진수 기자] 캐나다 유명 스포츠 채널 중 하나인 TSN의 공식 SNS 계정에 태권도 영상을 올리며 일본의 ‘닌자’로 소개해 논란이 되고 있다.

TSN은 1984년에 개국한 캐나다 최초의 스포츠 방송국으로, 캐나다 양대 스포츠 채널 중 하나다.

서경덕 성신여대 교수는 “누리꾼들의 제보로 알게 됐다”며 “확인해 보니 태권도 영상을 소개하며 ‘NINJA TRAINING?’이라는 제목을 달았다”고 밝혔다.

이 영상은 현재 ‘좋아요’ 수만 약 17만 건으로 인스타그램에서 널리 전파 중이다.

지난해 파리 올림픽 당시 국제올림픽위원회(IOC)가 공식 SNS 계정에 태권도 관련 영상을 올리면서 ‘유도’로 소개해 큰 논란이 된 바 있다. 태권도 영상 아래에 해시태그를 ‘Judo’로 잘못 표기한 것을 서 교수와 누리꾼들이 함께 항의해 시정했다.

서 교수는 “이런 상황들이 지속적으로 발생하는 건 태권도 종주국을 잘못 인식하는 외국인들이 생각보다 많다는 것을 알 수 있다”고 전했다.

또한 “이럴수록 우리가 비난과 분노만 할 것이 아니라 정당한 항의를 통해 올바르게 시정해 나가는 것이 제일 중요하다”고 강조했다.

김진수 기자 kjs@tvreport.co.kr / 사진 = TSN 공식 인스타그램 캡쳐 화면