‘공각기동대’ 스칼렛 요한슨 “日원작 처음엔 이해하기 힘들었다”

[TV리포트=김수정 기자] 배우 스칼렛 요한슨이 연기 어려움을 털어놨다.

17일 오후 서울 강남구 삼성동 그랜드인터컨티넨탈에서 열린 영화 ‘공각기동대:고스트 인 더 쉘’ 내한 기자회견에는 루퍼트 샌더스 감독과 배우 스칼렛 요한슨, 줄리엣 비노쉬, 필로우 애스백이 참석해 자리를 빛냈다.

‘공각기동대’는 엘리트 특수부대를 이끄는 리더 메이저(스칼렛 요한슨)가 세계를 위협하는 테러 조직을 쫓던 중 잊었던 자신의 과거와 존재에 의심을 품게된 후 펼쳐지는 이야기를 그린다. 

‘공각기동대’는 1989년 출간된 시로 마사무네의 동명의 만화를 원작으로 한다. 1995년 오시이 마모루 감독의 극장팬 애니메이션으로 재탄생돼 센세이션을 일으킨 바 있다. ‘공각기동대’는 뤽 베송 감독의 ‘제5원소'(뤽 베송 감독), ‘매트릭스'(워쇼스키 자매 감독) 등 SF명작 영화에 영감을 준 것으로도 유명하다.

스칼렛 요한슨은 “이 프로젝트에 어떻게 생명을 불어넣을지, 애니메이션을 벗어나 실사로 어떻게 옮겨나갈지 처음엔 이해하기 힘들었다. 머릿속에 떠오르지 않았다”고 운을 뗐다.

이어 스칼렛 요한슨은 “메이저는 정체성에 대해 투쟁하고 있는 캐릭터다. 원작 애니메이션 역시 시(詩)적이고 실존주의적 질문도 던지지 않나. 자아, 초자아도 등장한다. 절대 쉬운일이 아니었다”고 원작의 세계관을 표현하는 어려움을 전했다.

‘공각기동대’는 3월 29일 개봉한다.

김수정 기자 swandive@tvreport.co.kr 사진=김재창 기자 freddie@tvreport.co.kr