주요 메뉴 바로가기 (상단) 본문 컨텐츠 바로가기 주요 메뉴 바로가기 (하단)
해외 [룩@차이나] 중국판 ‘그녀는 예뻤다’, 동시간대 시청률 1위 기록

[룩@차이나] 중국판 ‘그녀는 예뻤다’, 동시간대 시청률 1위 기록

TV리포트 기자 조회수  

[TV리포트=박설이 기자] 한류 콘텐츠와 한류 스타의 출연을 제한하는 중국 내 한한령(限韓令)이 문제시되는 가운데, 드라마 ‘그녀는 예뻤다’의 중국 리메이크판 ‘예쁜 이혜진’이 인기리에 방영되고 있다.

중국 바이두닷컴에 따르면 ‘예쁜 이혜진’은 지난 2일 첫 방송돼 2일과 3일 중국 주요 도시 시청률 동시간대 2위를 기록하다 4일 5, 6회에서 1위를 거머쥐었다. 전국 시청률은 2일부터 3일 동안 줄곧 1위를 지키고 있다.

중국의 미녀 배우인 디리러바 주연의 ‘예쁜 이혜진’은 중국 후난TV 산하 망고TV, 자싱전매, LeTV가 함께 제작한 드라마로, 황정음 주연의 ‘그녀는 예뻤다’ 중국판으로 제작 초반부터 뜨거운 관심을 받았다. 지난해 7월부터 촬영해 총 40부작으로 제작된 드라마는 2일부터 중국 최대 위성방송사인 후난TV를 통해 매일 2편씩 방영되고 있다.

다만 아쉬운 점은 ‘예쁜 이혜진’이 한국 드라마 ‘그녀는 예뻤다’의 중국판이라는 부분이 홍보에서 배제되고 있다는 것. 최근 사드 배치로 인한 한한령 까닭인지 한국 드라마 원작이라는 사실조차 언급하지 않고 있다. 그럼에도 한국 콘텐츠를 기반으로 한 재창작물이 중국에서 주효하다는 점은 고무적이다.

‘그녀는 예뻤다’의 중국판인 ‘예쁜 이혜진’은 후난TV를 비롯해 아이치이, 망고TV, 텐센트TV 등 온라인 플랫폼을 통해서도 방영되고 있다.

박설이 기자 manse@tvreport.co.kr / 사진=’예쁜 이혜진’ 스틸컷

author-img
TV리포트
content@tvreport.co.kr

댓글0

300

댓글0

[해외] 랭킹 뉴스

  • 누구나 아는 男배우, 비보 전해져...팬들 애도
  • '이혼' 女스타, 5년 만의 투어 취소 후 5개월만에 미안함 드러내 [할리웃통신]
  • ‘성추행 혐의’로 활동 중단한 男스타, 소취하하며 사과 전했다 [룩@재팬]
  • 아이돌 출신 男배우, 여성 폭행한 혐의로 체포 [룩@재팬]
  • 故 리암 페인 죽음에 관련된 인물...드디어 잡혔습니다
  • '나홀로집에' 맥컬리 컬킨, 크리스마스 앞두고... 모두가 환호할 소식

당신을 위한 인기글

  • 재료에 따라서 맛은 천차만별! 파스타 맛집 BEST5
    재료에 따라서 맛은 천차만별! 파스타 맛집 BEST5
  • 굽는 방법에 따라서 맛도 달라지는 생선구이 맛집 BEST5
    굽는 방법에 따라서 맛도 달라지는 생선구이 맛집 BEST5
  • 사이사이 골목길마다 맛과 감성이 살아 있는 문래 맛집 BEST5
    사이사이 골목길마다 맛과 감성이 살아 있는 문래 맛집 BEST5
  • 여름에도, 겨울에도 언제 먹어도 잘 어울리는 국수 맛집 BEST5
    여름에도, 겨울에도 언제 먹어도 잘 어울리는 국수 맛집 BEST5
  • 쏘렌토 아빠들 ‘멘붕’.. 현대차 싼타페, 결국 ‘할인 폭격’ 시작한 상황
    쏘렌토 아빠들 ‘멘붕’.. 현대차 싼타페, 결국 ‘할인 폭격’ 시작한 상황
  • “한국엔 출시 없다?” 기아, 유럽만 출시한다는 ‘이 차’에 아빠들 난리
    “한국엔 출시 없다?” 기아, 유럽만 출시한다는 ‘이 차’에 아빠들 난리
  • ‘김건희 폭로하더니’.. 논란의 명태균, ‘이 차’ 탄다는 소식에 발칵!
    ‘김건희 폭로하더니’.. 논란의 명태균, ‘이 차’ 탄다는 소식에 발칵!
  • 옆구리가 시려지면 떠오르는 그곳…일본의 겨울엔
    옆구리가 시려지면 떠오르는 그곳…일본의 겨울엔

당신을 위한 인기글

  • 재료에 따라서 맛은 천차만별! 파스타 맛집 BEST5
    재료에 따라서 맛은 천차만별! 파스타 맛집 BEST5
  • 굽는 방법에 따라서 맛도 달라지는 생선구이 맛집 BEST5
    굽는 방법에 따라서 맛도 달라지는 생선구이 맛집 BEST5
  • 사이사이 골목길마다 맛과 감성이 살아 있는 문래 맛집 BEST5
    사이사이 골목길마다 맛과 감성이 살아 있는 문래 맛집 BEST5
  • 여름에도, 겨울에도 언제 먹어도 잘 어울리는 국수 맛집 BEST5
    여름에도, 겨울에도 언제 먹어도 잘 어울리는 국수 맛집 BEST5
  • 쏘렌토 아빠들 ‘멘붕’.. 현대차 싼타페, 결국 ‘할인 폭격’ 시작한 상황
    쏘렌토 아빠들 ‘멘붕’.. 현대차 싼타페, 결국 ‘할인 폭격’ 시작한 상황
  • “한국엔 출시 없다?” 기아, 유럽만 출시한다는 ‘이 차’에 아빠들 난리
    “한국엔 출시 없다?” 기아, 유럽만 출시한다는 ‘이 차’에 아빠들 난리
  • ‘김건희 폭로하더니’.. 논란의 명태균, ‘이 차’ 탄다는 소식에 발칵!
    ‘김건희 폭로하더니’.. 논란의 명태균, ‘이 차’ 탄다는 소식에 발칵!
  • 옆구리가 시려지면 떠오르는 그곳…일본의 겨울엔
    옆구리가 시려지면 떠오르는 그곳…일본의 겨울엔

추천 뉴스

  • 1
    "이게 축구야?" 안정환, 방송인 거 잊었나… 작전판 발로 차버리기까지 ('뭉찬 3') [종합]

    TV 

  • 2
    박진영 "두 딸 가수한다면 적극 지원할 것.. 단 재능이 있어야"('뉴스룸')

    TV 

  • 3
    허경환, 마지막회 지각에 땀 뻘뻘…"매니저 안 왔다" 최초 자차 출근 ('백패커2')

    TV 

  • 4
    "작고 글래머러스한 배우" 눈물의 여왕, '개그우먼 심진화'였다 ('복면가왕') [종합]

    TV 

  • 5
    남창희, 5월 결혼설에 진땀…"♥여친과 조세호 결혼식 참석" (1박2일) [종합]

    TV 

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    송지효 "고교시절 얼굴로 '이짱' 먹어.. 나보다 예쁜 얼짱 있었다"('런닝맨')

    TV 

  • 2
    간미연♥황바울, 결혼 5주년 맞아 리마인드 웨딩.. "여전히 신혼부부 같네"

    이슈 

  • 3
    엄정화 "나이 들어 행복한 이유, 아이들 웃음소리만 들어도 행복해져"

    이슈 

  • 4
    '한지민♥' 잔나비 최정훈 "인디신에서 '뜨고 싶은 애들'이란 선입견 有, 반항심 생겨"[종합]

    이슈 

  • 5
    원빈, 14년째 작품 안하는 이유 "부담감 때문에.. 대본은 꾸준히 보는 중"('사당귀')

    TV 

공유하기

0

뷰어스 입점 신청

adsupport@fastviewkorea.com