주요 메뉴 바로가기 (상단) 본문 컨텐츠 바로가기 주요 메뉴 바로가기 (하단)

‘노랫말싸미’ 홍진영, 두번째 트로트 수업 “한X희로애락 담는다”

홍지수 기자 조회수  

[TV리포트=홍지수 인턴기자] ‘노랫말싸미’ 홍진영이 한국인의 한과 인생의 희로애락을 담은 두 번째 트로트 수업을 진행한다.

홍진영은 24일 방송되는 tvN ‘케이팝 어학당-노랫말싸미'(이하 ‘노랫말싸미’)에서 ‘산다는 건’과 ‘오늘 밤에’ 총 2곡을 준비해 트로트 수업을 이어간다.

이날 패널들은 ‘산다는 건’의 가사에 깊이 배어 있는 한의 감정을 배우고 서로 다른 문화에 따라 다양한 해석을 내놓는다.

폴란드에서 온 매튜는 “기분이 안 좋을 때 혼술하는 느낌”, 프랑스에서 온 조던은 “힘들게 일하는 회사원들을 위로해주는 노래 같다”고 평한다. 각각 영국과 미국에서 온 다니엘과 카슨은 “오히려 행복한 느낌이 든다. 한강에서 노을 보면서 친구들과 ‘인생 괜찮다’라고 말하는 듯하다”고 표현한다.

특히 칠레에서 온 페냐는 “‘괜찮아. 힘들어도 돼. 내가 옆에 있어 줄게’라고 말하는 것 같다”고 해석해 홍진영의 박수를 받는다.

또한 패널들은 마지막 수업 곡 ‘오늘 밤에’를 배울 때 신나는 노래 분위기에 알맞은 나라별 댄스에 대해 이야기 나눈다. 이어 ‘오늘 밤에’ 안무를 직접 배우며 열정 가득한 댄스 실력을 보여준다.

끝으로 패널들은 가사에 나오는 ‘불장난’이라는 단어들을 어떻게 받아들이는지 각양각색 반응을 내놓는다.  

‘노랫말싸미’는 한류의 중심 케이팝을 배우며 한국어를 쉽고 재밌게 익히고, 나아가 노랫말에 담긴 한국 문화를 이해하는 예능 프로그램이다. 매주 월요일 오후 8시 10분 방송된다.

홍지수 인턴기자 jsfire120@tvreport.co.kr / 사진=tvN

author-img
홍지수 기자
jsfire120@tvreport.co.kr

댓글0

300

댓글0

[TV] 랭킹 뉴스

  • 김승수, AI 딸에 "나 생각해 주는 건 우리 딸뿐" 발언에 母 한숨('미우새')
  • 박슬기 "아이 안고 싶어서 하반신 마취만 하고 제왕절개, 수술 과정 다 느껴져"('슈돌')
  • '미녀와 순정남' 기억 잃고 섬처녀 된 임수향, 지현우와 재회→서울 상경[종합]
  • 변우석, 대세 배우 등장에 유재석 환영 "난리 났다.. 나와줘서 고마워"('런닝맨')
  • 윤성호 "지난해까지 일 없어서 힘든 시간, '뉴진스님'으로 바람이 현실 돼"('뉴스룸')
  • '이동준 子' 일민 "'연예인 2세' 프레임 깨고 나훈아·조용필 같은 가왕 되고파"('복면가왕')

당신을 위한 인기글

  • 만년 4위 하던 정용진의 이마트24…앞으로 ‘비트코인’ 준다는데
    만년 4위 하던 정용진의 이마트24…앞으로 ‘비트코인’ 준다는데
  • “오르는줄만 알았더니…” 전국 아파트 하락 톱5 중 4곳은 ‘이곳’
    “오르는줄만 알았더니…” 전국 아파트 하락 톱5 중 4곳은 ‘이곳’
  • 하루 사이 월세가 1억→4억 됐다는 성심당, 이유 들어보니…
    하루 사이 월세가 1억→4억 됐다는 성심당, 이유 들어보니…
  • 기아 EV9 GT라인 말레이시아 출격…벤츠 EQS ‘타깃’
    기아 EV9 GT라인 말레이시아 출격…벤츠 EQS ‘타깃’
  • 포스코 인니 합작사, 현지 산업 인력 양성 ‘잰걸음’
    포스코 인니 합작사, 현지 산업 인력 양성 ‘잰걸음’
  • 통매각 vs 부분매각 vs 현상유지…네이버 ‘라인야후’ 향후 시나리오는 [IT돋보기]
    통매각 vs 부분매각 vs 현상유지…네이버 ‘라인야후’ 향후 시나리오는 [IT돋보기]
  • 고환율에도 한국 안 떠나는 외국인
    고환율에도 한국 안 떠나는 외국인
  • 코스피 안착한 ‘HD현대마린솔루션’…”추가 투자로 글로벌 기업 도약” [헤비톡]
    코스피 안착한 ‘HD현대마린솔루션’…”추가 투자로 글로벌 기업 도약” [헤비톡]
  • 경강선 역세권 ‘여주역자이헤리티지’ 769가구, 전국 5434가구 분양
    경강선 역세권 ‘여주역자이헤리티지’ 769가구, 전국 5434가구 분양
  • 이지스자산운용 “美 상업용 부동산 부실, 글로벌 위기로 번질 위험 낮아”
    이지스자산운용 “美 상업용 부동산 부실, 글로벌 위기로 번질 위험 낮아”
  • 지하 창고·단지 내 영화관…특화 설계 담은 분양 단지는 어디?
    지하 창고·단지 내 영화관…특화 설계 담은 분양 단지는 어디?
  • 증권사 ETN 상장 러시…테마 발굴 경쟁 ‘점화’
    증권사 ETN 상장 러시…테마 발굴 경쟁 ‘점화’

함께 보면 좋은 뉴스

  • 1
    '7인의 부활' 이유비, 비밀 공조...이정신 가슴에 칼 꽂았다 '충격'

    종합 

  • 2
    사업가로 성공한 한으뜸, 진짜 축하받을 일 생겼습니다

    이슈 

  • 3
    개그맨 윤성호, 종교 문제...정말 안타까운 근황 전해졌다

    이슈 

  • 4
    '열애 인정' 미주, 러블리즈 멤버들 반응은...정말 놀랍습니다

    엔터 

  • 5
    '유부녀' 된 한예슬, 벌써 놀라운 근황 전했다...축하 물결

    이슈 

[TV] 인기 뉴스

  • 김승수, AI 딸에 "나 생각해 주는 건 우리 딸뿐" 발언에 母 한숨('미우새')
  • 박슬기 "아이 안고 싶어서 하반신 마취만 하고 제왕절개, 수술 과정 다 느껴져"('슈돌')
  • '미녀와 순정남' 기억 잃고 섬처녀 된 임수향, 지현우와 재회→서울 상경[종합]
  • 변우석, 대세 배우 등장에 유재석 환영 "난리 났다.. 나와줘서 고마워"('런닝맨')
  • 윤성호 "지난해까지 일 없어서 힘든 시간, '뉴진스님'으로 바람이 현실 돼"('뉴스룸')
  • '이동준 子' 일민 "'연예인 2세' 프레임 깨고 나훈아·조용필 같은 가왕 되고파"('복면가왕')

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    정형돈, 결혼 15년 만에...무거운 글 올렸다

    이슈 

  • 2
    스타 커플 또 탄생...깜작 '웨딩사진' 공개됐습니다

    종합 

  • 3
    '잘사는 줄' 고현정, 결국 오열...수십년간 힘들었다

    이슈 

  • 4
    로운, 차세대 사극 전문배우? "'어하루' 때 고려시대 분장하고 감독님에게 칭찬 받아"

    이슈 

  • 5
    방탄소년단, 군백기에도 기록행진은 여전... 美서 '5x 플래티넘' 인증 획득

    이슈 

당신을 위한 인기글

  • 만년 4위 하던 정용진의 이마트24…앞으로 ‘비트코인’ 준다는데
    만년 4위 하던 정용진의 이마트24…앞으로 ‘비트코인’ 준다는데
  • “오르는줄만 알았더니…” 전국 아파트 하락 톱5 중 4곳은 ‘이곳’
    “오르는줄만 알았더니…” 전국 아파트 하락 톱5 중 4곳은 ‘이곳’
  • 하루 사이 월세가 1억→4억 됐다는 성심당, 이유 들어보니…
    하루 사이 월세가 1억→4억 됐다는 성심당, 이유 들어보니…
  • 기아 EV9 GT라인 말레이시아 출격…벤츠 EQS ‘타깃’
    기아 EV9 GT라인 말레이시아 출격…벤츠 EQS ‘타깃’
  • 포스코 인니 합작사, 현지 산업 인력 양성 ‘잰걸음’
    포스코 인니 합작사, 현지 산업 인력 양성 ‘잰걸음’
  • 통매각 vs 부분매각 vs 현상유지…네이버 ‘라인야후’ 향후 시나리오는 [IT돋보기]
    통매각 vs 부분매각 vs 현상유지…네이버 ‘라인야후’ 향후 시나리오는 [IT돋보기]
  • 고환율에도 한국 안 떠나는 외국인
    고환율에도 한국 안 떠나는 외국인
  • 코스피 안착한 ‘HD현대마린솔루션’…”추가 투자로 글로벌 기업 도약” [헤비톡]
    코스피 안착한 ‘HD현대마린솔루션’…”추가 투자로 글로벌 기업 도약” [헤비톡]
  • 경강선 역세권 ‘여주역자이헤리티지’ 769가구, 전국 5434가구 분양
    경강선 역세권 ‘여주역자이헤리티지’ 769가구, 전국 5434가구 분양
  • 이지스자산운용 “美 상업용 부동산 부실, 글로벌 위기로 번질 위험 낮아”
    이지스자산운용 “美 상업용 부동산 부실, 글로벌 위기로 번질 위험 낮아”
  • 지하 창고·단지 내 영화관…특화 설계 담은 분양 단지는 어디?
    지하 창고·단지 내 영화관…특화 설계 담은 분양 단지는 어디?
  • 증권사 ETN 상장 러시…테마 발굴 경쟁 ‘점화’
    증권사 ETN 상장 러시…테마 발굴 경쟁 ‘점화’

추천 뉴스

  • 1
    '7인의 부활' 이유비, 비밀 공조...이정신 가슴에 칼 꽂았다 '충격'

    종합 

  • 2
    사업가로 성공한 한으뜸, 진짜 축하받을 일 생겼습니다

    이슈 

  • 3
    개그맨 윤성호, 종교 문제...정말 안타까운 근황 전해졌다

    이슈 

  • 4
    '열애 인정' 미주, 러블리즈 멤버들 반응은...정말 놀랍습니다

    엔터 

  • 5
    '유부녀' 된 한예슬, 벌써 놀라운 근황 전했다...축하 물결

    이슈 

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    정형돈, 결혼 15년 만에...무거운 글 올렸다

    이슈 

  • 2
    스타 커플 또 탄생...깜작 '웨딩사진' 공개됐습니다

    종합 

  • 3
    '잘사는 줄' 고현정, 결국 오열...수십년간 힘들었다

    이슈 

  • 4
    로운, 차세대 사극 전문배우? "'어하루' 때 고려시대 분장하고 감독님에게 칭찬 받아"

    이슈 

  • 5
    방탄소년단, 군백기에도 기록행진은 여전... 美서 '5x 플래티넘' 인증 획득

    이슈 

adsupport@fastviewkorea.com